أهلاً بكـ زآئرنآ الكريــم يـشرفنـآ انضمآمكـ معنآ فـي مـنـتديآت ميرل رآدوي العربية
آضغط على التسجيـل إذا لم تسجل من قبل أو قم بالضغط على آلدخول أذا كنت قد سجلت مسبـقـآ
أهلاً بكـ زآئرنآ الكريــم يـشرفنـآ انضمآمكـ معنآ فـي مـنـتديآت ميرل رآدوي العربية
آضغط على التسجيـل إذا لم تسجل من قبل أو قم بالضغط على آلدخول أذا كنت قد سجلت مسبـقـآ
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسية*أحدث الصورالرئيسيةالتسجيلدخولالتسجيل

شاطر | 
 

 انتبه عند سماع هذه الكلمات

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
مـلـآكـ ♫
«[الإدآرهـ~]»
«[الإدآرهـ~]»
مـلـآكـ ♫

الإنتساب : 19/07/2009
المشاركات : 7208
نقاط التميز : 11288
الجنس : انثى
العمر : 37

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالأربعاء أغسطس 12, 2009 6:49 pm

**هـــــــــــــــــــــــــــاي**
يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..



(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4)I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

( Cool He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه

تحيـــــــــــــاتي000
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عــزام
{.. v.i.p•
{.. v.i.p•
عــزام

الإنتساب : 30/07/2009
المشاركات : 1202
نقاط التميز : 1528
الجنس : ذكر

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالأربعاء أغسطس 12, 2009 9:58 pm

يسلمووووووو ملاك الليالي


اقتباس :
Break the ice

عجبتني هاذي

Idea Idea
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Ro0osyGirl
{.. v.i.p•
{.. v.i.p•
Ro0osyGirl

الإنتساب : 04/05/2009
المشاركات : 318
نقاط التميز : 353
الجنس : انثى

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالخميس أغسطس 13, 2009 10:01 am

ذكرتيني بهومورك سويته كان عليه 20درجه
كلو عن الجمل والمعنى الحرفي والمجازي لها..

يسلمو دياتك ملاك الليالي لا تحرمينا من جديدك

Laughing Laughing
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مـلـآكـ ♫
«[الإدآرهـ~]»
«[الإدآرهـ~]»
مـلـآكـ ♫

الإنتساب : 19/07/2009
المشاركات : 7208
نقاط التميز : 11288
الجنس : انثى
العمر : 37

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالخميس أغسطس 13, 2009 3:12 pm

عزام 00الله يسلم قلبك

روزي 00الله ياخذ الاستاذات والدكاتره اكـــــــــــــره التكليفات عذاااب
000(مشكورين
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
وحدڪ ابيڪ
«[مشرفة صدى المشاعر~]»
«[مشرفة صدى المشاعر~]»
وحدڪ ابيڪ

الإنتساب : 07/03/2009
المشاركات : 659
نقاط التميز : 824
الجنس : انثى

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالجمعة أغسطس 14, 2009 6:04 pm

مشكوووووووووووووووووووووووووره
كلمات لها غايه في الاهميــــــــــه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مـلـآكـ ♫
«[الإدآرهـ~]»
«[الإدآرهـ~]»
مـلـآكـ ♫

الإنتساب : 19/07/2009
المشاركات : 7208
نقاط التميز : 11288
الجنس : انثى
العمر : 37

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالسبت أغسطس 15, 2009 7:42 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
دايمونــد ماين
{.. v.i.p•
{.. v.i.p•
دايمونــد ماين

الإنتساب : 22/08/2009
المشاركات : 494
نقاط التميز : 716
الجنس : انثى

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالإثنين أغسطس 24, 2009 9:57 am

هــاذي العبارات مهمه اسبشلي أن ترانسليشن

ثانكس ألــــــــوت


Idea Idea
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مـلـآكـ ♫
«[الإدآرهـ~]»
«[الإدآرهـ~]»
مـلـآكـ ♫

الإنتساب : 19/07/2009
المشاركات : 7208
نقاط التميز : 11288
الجنس : انثى
العمر : 37

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالإثنين أغسطس 24, 2009 10:27 am



يو آر ويلكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Radoi 8~
{.. v.i.p•
{.. v.i.p•
Radoi 8~

الإنتساب : 07/07/2009
المشاركات : 289
نقاط التميز : 420
الجنس : ذكر

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالأحد أغسطس 30, 2009 3:44 am

يسلموو ..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مـلـآكـ ♫
«[الإدآرهـ~]»
«[الإدآرهـ~]»
مـلـآكـ ♫

الإنتساب : 19/07/2009
المشاركات : 7208
نقاط التميز : 11288
الجنس : انثى
العمر : 37

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالجمعة أكتوبر 02, 2009 12:36 am


هلا بك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاشق بمعشوق
{.. v.i.p•
{.. v.i.p•
عاشق بمعشوق

الإنتساب : 22/11/2009
المشاركات : 2417
نقاط التميز : 2531
الجنس : ذكر

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالخميس يناير 14, 2010 4:12 am

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
love U RaDoI
«[زورو جديد]»
«[زورو جديد]»
love U RaDoI

الإنتساب : 23/01/2010
المشاركات : 4
نقاط التميز : 4
الجنس : ذكر
العمر : 38

انتبه عند سماع هذه الكلمات Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبه عند سماع هذه الكلمات   انتبه عند سماع هذه الكلمات Emptyالسبت يناير 23, 2010 3:01 pm


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] Thank you so much for the important Idioms
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

انتبه عند سماع هذه الكلمات

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 

 مواضيع مماثلة

+
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: القسم العام :: 
|| English Language ~
-
انتقل الى:  
الساعة الانبتوقيت مكة المكرمة
 Powered by phpbb2 ® Ahlamontada.com
جميع الحقوق محفوظة لمنتديات ميرل رادوي العربية
 Copyright 2010 - 2011 © mirel8radoi.7olm.org
المشاركات المنشورة بالمنتدى لاتعبر بالضرورة عن رأي إدارة المنتدى بل تمثل رأي أصحابها فقط

.ابرئ نفسي انا صاحب المنتدى امام الله عز وجل أولاً ثم امام جميع الزوار والأعضاء ، على مايحصل من تعارف بين الأعضاء أو زوار على ما يخالف ديننا الحنيف ..

©phpBB | الحصول على منتدى | منتدى مجاني للدعم و المساعدة | التبليغ عن محتوى مخالف | ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية | آخر المواضيع